Search Results

1 result matching "tīpuna"

tīpuna

  • X
    X

    Video

    Video caption here (max one line)

    (noun) ancestors, grandparents - eastern dialect variation of tūpuna.
    Nā Mahuta te kupu ki te taina, mō te kākahu kanukanu o ō rāua tīpuna. Māku e tāpiri atu tēnei, kāore he mate, e Waikato, ki te kānihitia e koe ngā pakaru o te kākahu nā, hei whāriki mōu ā kō ake nei (TAH 18:19). / Mahuta suggestion to his younger brother concerning their ancestors' tattered cloak. I will add this, no misfortune will befall you, Waikato, if you patch up the torn cloak, as a mat for you in the future. See also tipuna, tūpuna, tipuna wahine.

Download the app

This Māori dictionary is now available as an app. With the iPhone, iPod Touch, iPad, and Adroid app you can use the dictionary anywhere without the need to be online.
iPhone app|iPad app|Android app

Buy the Dictionary

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield. This dictionary comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.| More info